La Principauté de Liechtenstein se trouve au cœur de l'Europe, entre la Suisse et l'Autriche. Avec ses 160 kilomètres carrés, c'est le quatrième plus petit État d'Europe et le sixième plus petit du monde. Pourtant, la Principauté du Liechtenstein réunit tout ce que l'on peut désirer : un monde montagneux impressionnant, une culture vivante, des villages charmants et une excellente gastronomie.
Des expériences inoubliables comme un trekking avec des lamas et des alpagas, une excursion sur le sentier des balançoires et le sentier des explorateurs ou un spectaculaire spectacle de rapaces à Malbun feront de vos vacances en famille dans la Principauté du Liechtenstein un moment très spécial. Les voyageurs passionnés de nature apprendront des choses intéressantes sur la forêt de la région de Bannholz/Iragell sur le sentier de découverte de la forêt à Vaduz grâce à 40 panneaux d'information au total. Depuis la plateforme d'observation située sur le parcours, ils peuvent admirer le panorama sur la vallée du Rhin.
Le FoodTrail est un jeu de piste savoureux qui mène de Vaduz à Schaan. Pendant environ quatre heures, le circuit mène d'un moment de plaisir à l'autre en proposant différentes énigmes. Mais le WalserSagenWeg à Triesenberg, les trails de détective à Malbun et Vaduz ou le parc d'accrobranche à Triesen offrent également tout ce qu'il faut pour une journée parfaite en famille dans la nature.
Ein richtiges Sommer-Highlight in Liechtenstein ist zudem der Badesee Grossabünt. Die frei zugängliche Freizeitanlage lockt nicht nur mit dem glasklaren, erfrischenden See, sondern ebenso mit Fussballfeld, Kletterwand und Slackline. Und nach dem Austoben bietet die grosse Liegewiese viel Platz zum Entspannen und Sonnentanken.
Dans ce village de montagne situé au calme à 1 600 mètres d'altitude, ce n'est pas seulement le repos qui attend les familles en voyage : la ville principale de Vaduz toute proche ainsi que les montagnes environnantes font de cette vallée latérale un point de départ optimal pour de nombreuses attractions touristiques au Liechtenstein.
Ceux qui souhaitent passer une journée tranquille, loin de l'agitation du chef-lieu, trouveront un lieu de détente au Gänglesee de Steg, tout proche. Les enfants peuvent y barboter dans l'eau fraîche ou construire un lac de barrage. Des aires de barbecue autour du lac invitent en outre à faire des grillades ensemble.
Là où les enfants peuvent se défouler et les parents se détendre
Dans le pittoresque Malbun, vous trouverez une offre d'hôtels familiaux très variée. Des espaces de jeux passionnants pour les enfants, des aires de jeux et des espaces bien-être pour petits et grands vous y attendent. Et pour les parents qui souhaitent profiter de temps en temps de moments à deux pendant les vacances, les hôtels proposent des services de garde d'enfants.
Envie de vacances pleines d'action ? Avec le passeport aventure pour toute la famille, vous ne profitez pas seulement de la libre circulation sur toutes les lignes de bus, mais vous avez également accès à 30 attractions de loisirs d'une valeur de plus de 300 francs. Il s'agit entre autres du parc d'accrobranche de Triesen, du passionnant Musée national du Liechtenstein, de l'atelier de céramique de Nendeln et du télésiège de Malbun. Vous pouvez également visiter des piscines couvertes et en plein air ainsi que de nombreux musées avec le passeport découverte.
Translated with DeepL
Les 12 plus belles idées d'excursions pour petits et grands
Sur un petit territoire, vous trouverez au Liechtenstein de nombreuses curiosités et attractions. Sport, détente, culture, plaisir, et ce en toute saison. Jetez un coup d'œil autour de vous. Il y a certainement quelque chose pour vous.